La comparación de los ingresos de los periodos se vio afectada negativamente en un punto por la conversión de la moneda.

El margen bruto fue de 55,1%, en comparación al 54,3% reportado en el primer trimestre de 2011. Sobre una base no-GAAP, excluyendo las partidas especiales y los gastos de compensación basados en acciones, el margen bruto fue de 55,9%, con un incremento en relación al 55,7% del primer trimestre de 2011. El aumento en el margen bruto no-GAAP fue impulsado por el crecimiento de los ingresos por producto y un favorable acuerdo mixto.

Los gastos de compensación basados en acciones y una serie de artículos especiales (principalmente relacionados con adquisiciones) tuvieron un impacto de US$12 millones en el ingreso neto de Teradata en el primer trimestre de 2012, como se informó en EE.UU.

Teradata reportó ingresos netos GAAP (Principios Contables Generalmente Aceptados) de US$91 millones, o US$0.53 por acción diluida, en comparación con los ingresos netos GAAP de US$65 millones, o $0.38 por acción diluida, del primer trimestre de 2011. Excluyendo los gastos de compensación y partidas especiales, los ingresos no-GAAP en el periodo fueron de US$103 millones, o US$0.60 por acción diluida, versus los US$82 millones, o US$0.48 por acción diluida en el primer trimestre de 2011.

“Teradata presentó el más alto crecimiento orgánico en un trimestre de su historia, en moneda constante, impulsado por el crecimiento récord de las ganancias por producto de un 31%”, señaló Mike Koehler, presidente y CEO de Teradata. “Tenemos el portafolio más amplio y eficaz en el mercado para atender las necesidades de análisis de datos de cualquier organización. Teradata se encuentra bien posicionada en tres grandes y crecientes mercados: de almacenamiento de datos, análisis de grandes datos y gestión integrada de marketing”, comentó.

“Mirando hacia el futuro, los datos y analíticos son una prioridad cada vez más importante para la C-Suite, y están llevando a una fuerte actividad en todas las regiones; por lo tanto, estamos proyectando para todo nuestro año 2012 un crecimiento en los ingresos”, finalizó Koehler.

Resultados Regionales por Segmentos Operativos

Teradata reportó sus resultados en tres segmentos operativos regionales:

Américas

Teradata generó US$388 millones de ganancias en su región de las Américas, un 26% más en comparación a los US$307 millones del primer trimestre de 2011. La conversión de moneda tuvo un impacto negativo en la comparación de los ingresos año tras año para la región en un punto porcentual.

Europa, Oriente Medio y África (EMEA)

Los ingresos de Teradata en la región de EMEA fueron de US$136 millones, un 9% más sobre los US$125 millones generados en el mismo periodo de 2011. La conversión de moneda tuvo un impacto negativo en la comparación de los ingresos año tras año para esta región en cuatro puntos porcentuales.

Asia Pacífico/ Japón (APJ)

Teradata generó US$89 millones de ingresos en la región APJ, con un aumento del 20% en relación a los US$74 millones del primer trimestre de 2011. La conversión de moneda benefició el reporte de los ingresos año a año en la región en dos puntos porcentuales.

Utilidad Operativa

La utilidad operativa del primer trimestre fue de US$127 millones, aumentando un 40% versus los US$91 millones reportados en el primer trimestre de 2011. Sobre una base no-GAAP, los ingresos operativos fueron de US$147 millones, creciendo un 27% respecto al mismo periodo del año pasado. Este mayor ingreso compensó con creces el aumento de la inversión en gastos de venta, investigación y desarrollo.

Flujo de caja

Teradata generó US$192 millones en efectivo por actividades operativas, en comparación con los US$106 millones en igual período del año anterior. Teradata generó US$162 millones de flujo de caja disponible (dinero en efectivo por actividades operativas, menos las inversiones de capital y adiciones al software capitalizado) en el primer trimestre de 2012, versus los US$79 millones en el mismo periodo de 2011.

Balance

Teradata cerró el primer trimestre de 2012 con US$978 millones en efectivo, un aumento de US$206 millones al 31 de diciembre de 2011. Al 31 de marzo de 2012 Teradata tenía una deuda total de US$300 millones en circulación, en virtud a un préstamo a cinco años plazo. Además, Teradata cuenta con US$300 millones pre-asignados de su línea de crédito.

Expectativas 2010

Teradata está aumentando sus expectativas de crecimiento de sus ingresos para el año 2012 entre un 12 % y un 14%, a diferencia de la orientación original que era entre 10% y un 12%. Teradata anticipa que la conversión de moneda tendrá un impacto negativo en la comparación de ingresos año tras año de aproximadamente un punto porcentual, basado en la tasa de cambio del 30 de abril de 2012, el mismo impacto que se asume al proporcionar la orientación inicial de ingresos para el año 2012.

Se espera que las ganancias GAAP por acción (EPS) en 2012 estén en el rango de US$2,24 a US$2,34. Si se excluyen las partidas especiales, principalmente asociadas con adquisiciones (que incluyen la amortización relacionada con la adquisición de activos intangibles, ajustes contables estimados de compra y costos de transacción e integración), así como gastos de compensación basados en acciones, se espera que las EPS no-GAAP para el año 2012 estén en el rango de US$2,60 a US$2,70, frente a su rango previo de EPS original no-GAAP de US$2,56 a US$2,66 dólares. Redacción